|
|
|
·
Standing To Defend you
Publicada el 03/09/2008 a las 18:37
Standing To Defend youESTE FANART NO ES MIO NI SE QUIEN LO HIZO

Como algunos saben, en bleach, al igual que con muchas otras seies que han tenido éxito, han sacado ya hace tiempo, singles cantados por los "personajes". La verdad esque son unos singles muy raros, pero bueno.

El de Renji es muy difícil de digerir así de primeras. MUY DIFICIL incluso para una fangirl tan semiobsesiva como yo. Me ha costado acomodarme a esas tres canciones que parecen caóticas escuchadas en primera instancia y sin saber que narices dicen. Pero una vez encuentras la lyric y la traduccion...

Aquí está la letra traducida de la segunda cancion del single, (la más digerible desde un principio) Standing to Defend you. Puede que tengas una idea vaga sobre Renji y sus sentimientos pero tras oir esto... Lo entenderás todo. Souda... Ahí va la traducción de la lyric.

No necesito hablar de tonterías. La forma en que se mezclan los tópicos me molesta.
Todo lo que tengo es mi corazón. El mío es diferente a esos corazones baratos que hay por ahi.

A quien se interponga en mi camino, le rajaré. Todo lo que haré sera rajar a aquellos que yo quiera rajar.

Mi esperanza es levantarme para defenderte, siempre y por siempre.
Usando mi espalda como tu escudo.

No necesito llevar equipaje. Me importa una mierda el destino o las fronteras.

Si eres fuerte, pues está bien que seas fuerte. Pero no sobrevivirás siendo amable.

No es que actúe sin pensar. Simplemente, éste es mi carácter.

Por eso me levantaré a defenderte siempre y por siempre.
Usando mi espalda como tu escudo.


...

Alguna duda? .... Definitivamente... definitivamente... Renji es... buffff...

***
En otro tópico, hoy me ha pasado algo acojonante. Ayer me compré un colgante para móvil de Gin Ichimaru, versión pandilla Aizen. Lo coloqué junto con mi colgajo de Chii (La gatita esta de la miniserie de capis de 3 minutos japonesa)

Aseguro que no toqueteé el colgajo de Chii ni tiré de él ni, siquiera toqué el movil en toda la mañana cuando fui al trabajo. EL caso es que cuando salí del trabajo y saqué el móvil para ver si mi madre me había llamado por la mañana, Chii cayó al suelo.

La cuerda había sido CORTADA. No es coña. La cuerda estaba CORTADA como si lo hubiesen hecho con un cuchillo o algo. Cómo es posible si nisiquiera he tocado la cuerda? Mi colgajo de Gin está intacto, y sonriente... porque me lo he tomado con humor.. pero.. en verdad... la simple sospecha.. me ha acojonado.
Tags: Abarai, Renji, Bleach
Libro de visitas
Última foto del fotolog de Zennigame02
#1Zennigame02 - El 03/09/2008 a las 22:34JODE...

Empiezo por el principio: el fanart es impresionante y la traducción de "Standing to Defend you" me ha encantado (100% Renji... quién pudiera imitarle...)

Respecto a lo del colgajo de Chii... cada vez me confirma más la existencia de fenómenos paranormales ^^! o ha sido Gin el que se ha deshecho de la dulce gatita o alguien te ha pillado el móvil en algún momento y te la ha querido mangar (hay que reconocerlo... es una cucada ^^)


Última foto del fotolog de raidiane
#2raidiane - El 04/09/2008 a las 01:11Si, es sin duda Renji, lo mas me gusta de este personaje, su forma de expresar lo que siente, en el musical me emocione mucho cuando despues de salvar a rukia, como la dice las cosas, mas claro imposible reina, es que Rukia es tonta, no tiene caso...
Gin ha cortado la cuerda de Chii? no se yo... me creeria antes que ha sido mikuru... pero no estaban juntos no? jajajaja... seguramente, Gin queria quedarse con tu atencion, lo ha conseguido


Ran-pi solo permite realizar comentarios a sus favoritos.