Se utiliza la locución ‘a rajatabla’ normalmente encabezada por un verbo como ‘hacer’, ‘cumplir’, ‘llevar’… con la intención de indicar que se realiza alguna cosa de la manera más estricta, rigurosa o escrupulosamente posible. Está compuesta por la unión de los términos ‘raja y tabla’ y para encontrar de dónde surge debemos fijarnos en las láminas o planchas (tablas) de madera que se extraían del tronco de un árbol y en las que se podía apreciar una serie de vetas (rajas) que llevan una misma dirección que la grieta principal .
Muchas de las leyes y normas de la antigüedad eran escritas en una tabla y esta era colgada o exhibida en un lugar público para el estricto cumplimiento de la población. Se debía cumplir escrupulosa y obligatoriamente aquel dictamen siguiéndolo al pie de la letra, al igual que las rajas se abrían paso en la tabla.
En la edición actual del Diccionario de la RAE se le da dos acepciones: ‘De manera estricta, precisa o rigurosa’ y ‘A toda costa y resueltamente, pese a los riesgos o dificultades’.
(Albert López)
Esta es otra de las locuciones que todos empleamos y de la que yo particularmente desconocía su origen. Se trata de hacer algo siguiendo la raja de la tabla, es decir el buen camino, la línea natural de las cosas. Hay quien dice que puede tener que ver con las Tablas de la Ley de Moisés, que es donde estaban consignados los Mandamientos. La idea viene a ser la misma y es una manera de juntar lo pagano y lo religioso.
Me viene ahora la idea del poquito caso que se hace ahora a las normas, incluso aquéllas que están consignadas en forma de leyes. Cuada uno va a su bola y a su conveniencia y le importa un comino lo que les pase a los demás. Obligación de mascarillas, de no juntarse, etc... pues ni caso. En este supuesto no estaría nada mal aplicar la regla a rajatabla, es decir, atizando con la tabla a los infractores. Mira ya sería una tercera interpretación de la locución.
Una tabla estupenda la de la foto que no es mía, es de internet. Sed buenos y haced la cosas a rajatabla.
Besos.
Pues sí, unos cuantos tablazos, o zurriagazos, daría yo a más de cuatro. A lo mejor acababa pareciéndoles que llevar una mascarilla es más llevadero que embutirse la cabeza en un casco de motorista, que seguro que usan con frecuencia (o quizá tampoco).
Buena noche s.
Muy curioos esto de a rajatabla ...no tenia idea.
Pues la foto es bien bonita aunque sea de internet.
A rajatabla les ponia yo a mas de uno un multazo que no olvidarian en la vida .
Que verguenza de gente .
Pues si , esto de a rajatabla es algo que todos hemos dicho mas de una vez .Tambien era muy clasico antiguamente ,quizas hoy en dia no se dice tanto.
¿Calor?..terrible...como cada año , qpero cada año parece mas terrible ...
Besos.
¡Buenos días! Desde el 16 al 21 de junio te he dejado comentarios.
Que síii, que se usa xD Y qué rico es el castellano, la de locuciones, expresiones y demás que hay. Vamos, que tienes tema para rato.
A rajatabla, pues sí que se usa, no digo que la use todos los días, pero oirla la oigo y usarla la uso.
Y no, casi nadie sigue a rajatabla todas estas normas y recomendaciones que nos han dado. La gente se cree una panta de supermanes y superwomans, porque como les den a elegir, eligen lo malo, es decir, lo cómodo en este caso, que es no llevar la mascarilla y que es lo supuestamente perjudicial.
Cada uno a lo suyo... Pero bueno, gracias a dios también se ve a gente muy comprometida haciendo las cosas bien.
astur_82Hoy a las 00:05
eliocroca2Ayer a las 22:09
Joaki-007Ayer a las 19:30
angela.69Ayer a las 11:41
violemiviAyer a las 10:51
