EL QUE CALLA OTORGA

¿Cuántas veces hemos escuchado y utilizado el refrán «el que calla otorga»? Seguro que muchas, ya que es uno de los refranes más populares en el idioma español. Da a entender que quien no presenta ningún tipo de objeción sobre lo dicho por otra persona, sino que guarda silencio, le da la razón al otro. Por lo tanto, hace referencia a las personas que prefieren permanecer calladas ante un tema, dando el consentimiento tácito ante lo expresado por otra persona. Es un refrán ampliamente utilizado en aquellas situaciones en las que se acusa o responsabiliza a alguien de algo, pero esta persona prefiere mantener silencio, lo que denota que le está dando la razón y aceptando lo que dice el otro.

Este refrán no sólo se utiliza en  España, sino que también tiene presencia en otras lenguas: en inglés: «Silence gives consent» («El silencio da el consentimiento») ,o en francés: «Qui ne dit mot, consent» («Quien nada dice, consiente»). Según un estudio realizado los seres humanos prejuzgamos cómo piensan los demás, y uno de los principales parámetros en el que nos basamos es precisamente el silencio ajeno, de ahí la expresión «el que calla otorga». 

(Janire Manzanas)

Cuántas veces ocurre esto, que ante el silencio de la mayoría acerca de una decisión o una declaración, se sobreentiende que todo el mundo está de acuerdo con ello. Y no siempre es así. Quizá sea la dejadez o simplemente la cobardía lo que nos impide levantar la voz cuando no estamos de acuerdo con algo, por miedo a significarnos y a aparecer ante los demás como el disidente. Y se opta por la postura "cómoda". Pero esta acción de callarse se nos puede volver en contra. Se puede caer en lo llamado "silencio de los corderos", de los inocentes o los miedosos.

Todo esto nos lleva a la famosa declaración de Martin Niemoeller, un pastor protestante  que todos conocemos:

 " ... primero vinieron a buscar a los Comunistas y no dije nada porque yo no era comunista.  Luego vinieron por los judíos y no dije nada  porque yo no era judío.  Luego vinieron por los  sindicalistas y no dije nada porque yo no era sindicalista. Luego vinieron por los católicos y no dije nada porque yo era protestante. Luego vinieron por mi  pero, para entonces, ya no quedaba nadie  a quien  decir nada".

Pues ojo con el silencio de los corderos y no caigamos en el dicho de que quien calla, otorga. No siempre debería ser así. Y si no nos gusta algo, lo decimos siempre con educación y buenos modales. Como si nos gusta o no la foto.

Besos.