HABLAR MAL

Pertenezco al muy jurásico parque de aquellos que jamás usan tacos. Como será la cosa que, por no decir, no digo ni “culo”, lo que es una exageración e incluso una cursilada. En mi descargo añadiré que no lo hago por educación ni por ética, sino, simplemente, por cuestiones estéticas y prácticas. La razón estética tiene que ver con lo que a uno le va y lo que no. Hay –o mejor dicho había, porque ahora todo el mundo habla igual– gente a la que le queda bien decir tacos y otra a la que no. Así hay personas a las que ser malhabladas les da un cierto color y gracejo mientras que a otras, entre las que me cuento, las hace parecer extemporáneas y, por supuesto, vulgares. Por eso, aunque yo no las uso, no reniego de las palabrotas, solo de su sobredosis.

Y esto empata directamente con la segunda razón por las que les contaba que jamás digo palabrotas, la razón práctica. Pienso que para un escritor es letal ser malhablado. Para un escritor y para cualquiera que desee expresarse de la manera más eficaz posible. Porque, para mí, el problema de hablar a base de tacos no tiene tanto que ver con la vulgaridad sino con el empobrecimiento del lenguaje. Es evidente que, si decimos, por ejemplo, que fulano es gilipollas, dicho término oculta un montón de significados posibles. ¿Cómo es en realidad fulano? Tal vez sea necio, pero quizá también pueda ser cosas tan diferentes entre sí como ingenuo, tramposo, imprudente, temeroso, torpe.  Caben las más variopintas posibilidades, igual que cuando, por ejemplo, en la calle y después de un atraco, un reportero le pide a alguien que describa lo que vio. La mayoría de las veces el individuo en cuestión dice que “fue la leche” y cuando le insisten para que se explique mejor, añade que “fue la hostia” y de ahí no hay quién lo saque, de modo que uno se queda sin saber qué demonios pasó.

(Carmen Posadas)

Estoy de acuerdo con Posadas. El empleo de los tacos da mucha fuerza expresiva al lenguaje y nos sirve sobre todo de desahogo. Pero al mismo tiempo, aunque suene una paradoja, empobrece el discurso, porque a fuerza de repetir los mismos tacos o palabras malsonantes, éstos van perdiendo ese énfasis del que antes hablaba.

Hay personas que de cada cinco palabras, tres son tacos. No son capaces de hilar una frase sin ellos. Se produce una especie de empobrecimiento en la palabra, una regresión evidente. Pero, uno, de vez en cuando, en un contexto adecuado, hace que nos quedemos tan "agustito".

No soy malhablada, procuro no serlo, pero de vez en cuando algo se escapa... aunque la puerta tan bonita de la foto esté ahora cerrada... se trata de un lugar de encuentro donde se hacen representaciones teatrales y otros tipos de eventos culturales en mi ciudad. Y no se habla nada mal ahí dentro.

Besos.