x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
El fotolog de maravillas10
MÁS VALE MAÑA QUE FUERZA

Significa Tener destreza y habilidad para conseguir algo frente al esfuerzo físico.

SE dijo que su origen proviene de la época del Primer Sitio de Zaragoza (1808) en el que las mujeres zaragozanas (con Agustina de Aragón al frente) defendieron la Puerta del Carmen, acabando con la vida de 4312 soldados franceses y que, de ahí, surgió la expresión haciendo referencia a maña como gentilicio coloquial para referirse a las aragonesas. Pero el término ‘maña’ de esta locución no hace referencia a las aragonesas sino a la astucia, habilidad y destreza de una persona (no importa el sexo). Este vocablo proviene del latín vulgar *mania, utilizado antiguamente para referirse a una ‘habilidad manual’ y que no tiene conexión alguna con el gentilicio aragonés, el cual proviene etimológicamente del latín ‘magnus’ usado para designar a aquellas personas magnas, importantes y grandes. Además, existe constancia del uso de la expresión ‘Más vale maña que fuerza’ vatrios siglos antes encontrándonos (entre otros textos) que el célebre escritor Pedro Calderón de la Barca la utilizó, literalmente, en una de sus obras publicada en el año 1661.

(Alfred López)


Esta expresión tan utilizada por todos y que habla de la habilidad para conseguir algo sin tener que recurrir a la fuerza, solo se puede poner en relación con Agustina de Aragón por el hecho de ser astuta o habilidosa, no por ser aragonesa ni mujer. Se escucha a veces pero jugando con el doble sentido, en plan casi de chiste.

Hay personas así, que son astutas y hábiles para hacerse con las cosas grandes con pequeños esfuerzos. Y siempre es encomiable, pero si nos fijamos y lo ponemos en plural, "mañas" tiene un carácter negativo y se transforma en malas costumbres, hábitos poco recomendables, propios de personas sin escrúpulos que intentan conseguir sus metas de tapadillo, con traiciones y alevosía.

Tener maña frente a tener mañas ... en el caso de las palomas, que siempre he considerado un tanto bobonas, no las veo yo como que tengan buena maña. Una paloma y un gorrión juntos. Ya sabemos quien se lleva la comida... ellos sí que se dan buena maña. La de la foto andaba un tanto despistada...y eso que no estaba confinada.

Besos.

045
Última foto del fotolog de eliocroca2
A eliocroca2 le gusta esto · El 13/05/2020 a las 22:05

Última foto del fotolog de Joaki-007
A Joaki-007 le gusta esto · El 13/05/2020 a las 22:07

Última foto del fotolog de eliocroca2
eliocroca2 · El 13/05/2020 a las 22:09

¡Cuánta razón tenía Alberti! Sí que son un poco bobonas las palomas, y reconozco que una de las escenas que más me divierten es ver cómo una palomita titubea ante una miga de pan, preguntándose en plan "hamletiano": ¿cogerla o no cogerla?, y llega un gorrión y le resuelve el problema al primer envite.

Última foto del fotolog de Joaki-007
Joaki-007 · El 13/05/2020 a las 22:25

Buenas noches .

Bobonas y pesadas las pobres palomas , madre mia .
Y es lo que tu dices , una paloma y un gorrion ...ni color de listos y rapidos .

La paloma de la foto ,pues eso..vé tantos barrotes que ni sabe salir en principio.

En casi todas las ocasiones de algun peligro , la "maña" es mucho mejor que la fuerza .Con la fuerza muchas veces uno se bloquea.Es como el ir despacio cuando tienes prisa .

A mi los refranes me encantan pues casi todos son auténticas verdades .

Pues no , no pasamos tampoco este lunes y como te comenté antes , me sabe mal por los comercios sobre todo.
En fin ...paciencia .

Sobre todo ,cuidaros ...
Un beso.

Última foto del fotolog de violemivi
A violemivi le gusta esto · El 14/05/2020 a las 09:00

Última foto del fotolog de socratelechat
A socratelechat le gusta esto · El 14/05/2020 a las 15:53

Última foto del fotolog de socratelechat
socratelechat · El 14/05/2020 a las 15:55

Y no soy nada mañosa... de hecho soy bastante patosa. Se me cae todo de las manos, me cuesta mucho entender todo lo que sea manual y por miedo, hay veces que ni lo intento... Pero me encantaría saber coser, tejer, y por qué no, arreglar cosas de la casa o montar muebles...
Soy más apañada para leer, eso me cuesta menos esfuerzo :D
Besos. Las palomas me encantan, aunque muchos digan que son las ratas del aire... Yo las encuentro bastante bonitas.

Última foto del fotolog de corremundos
corremundos · El 14/05/2020 a las 21:35

La verdad es que nunca se me ocurrió relacionar maña (aragonesa) con maña (destreza). Tampoco termino de asimilarla con astucia, pues alguien puede ser poco astuto y tener maña para alguna determinada actividad, aunque en el caso de este dicho frente a la fuerza, astucia y maña se dan la mano.

Saludos.

Última foto del fotolog de mebarak1981
mebarak1981 · El 27/05/2020 a las 13:44

Pues veo la paloma, pero si quieres que te diga la verdad, no consigo localizar al gorrión en la foto. No sé, lo mismo era una manera de hablar y yo me lo he tomado en serio y ando yo aquí buscando al gorrión como una tonta jaja

Interesante la procedencia de esta expresión, refrán o como lo quieras llamar.

La palabra maña ya de por sí por aquí yo creo que se usa bastante. La expresión en sí, también.

Yo con las tareas manuales tampoco se puede decir que me apañe demasiado bien... por no decir que para esas cosas soy más bien torpona, pero vaya... tengo habilidades de otro tipo... sea como sea, todo el mundo tiene la suya. Hasta el más tonto del planeta xD

Y sí, las palomas son muy bonitas y a mí me gustan, pero también es verdad que lo de "ratas del aire" se lo han ganado a pulso. Son muy destrozonas, pero en fin, ninguna criatura es perfecta, así que... habrá que aceptarlas tal y como son xD