En esta ocasión os traigo el término ‘desantañarse’, un vocablo que no aparece recogido en el diccionario de la RAE desde hace más de dos siglos (la última vez que lo hizo fue en la edición publicada en 1783). A pesar de llevar tanto tiempo desaparecida del diccionario, no deja de ser una palabra la mar de curiosa y cuyo significado literal era ‘Quitarse los años disimulándolos y ocultarlos’. Y es que siempre ha habido personas que han querido presumir de ser más jóvenes de lo que realmente eran y que se han quitado años.
Aunque el término fue retirado de diccionario de la RAE, a finales del siglo XVIII (fue recogido por primera vez en el Diccionario de Autoridades de 1732), siguió apareciendo en otras obras de consulta y libros enciclopédicos hasta bien entrado el siglo XX, pudiéndolo encontrar en el Diccionario de la Lengua Española realizado por el académico José Alemany Bolufer y publicado por la editorial Sopena en 1917. ¿Soy el único que piensa que ya va siendo hora de recuperar la palabra ‘desantañarse’?
(Alfred López)
La vida de las palabras es algo fascinante, ya que nacen, se extienden y acaban desapariciendo por falta de uso. Yo me uno también a la petición de López de recuperar este vocablo, "desantañarse", que refleja a la perfección lo que quiere decir, quitarse años. Un hecho de lo más habitual a lo largo de los siglos y creo que es algo consustancial a la humanidad, y no específicamente de hombres y mujeres. Bien es verdad que cada vez es más difícil que cuele alguien que se quita años. Los famosos, imposible, porque todo está en internet, y los de a pie porque siempre habrá alguien de nuestra promoción que nos lo recuerde. Esto se ha visto mucho en las colas de las vacunas donde hemos coincidido las personas de la misma edad.
Personalmente la idea de quitarse años no me gusta, porque se acaba sabiendo y además siempre es más gratificante que alguien te diga que no das de la edad que tienes a que te echen más años de los que tú confiesas. Otra cosa es el cuidarse, disimular los años y el paso del tiempo para dar una imagen lo más presentable posible. Todos tendríamos que intentar desantañarnos...y lucir tan lozanos como esta réplica de un galeón anclado en el Guadalquivir.
Besos.
Algunos/as se desantañan sin pudor, y acaban pareciendo figuras de cera de algún museo. En lo físico (quirúrgico), claro; pero también está el extremo opuesto, como aquella señora, ya bastante anciana, que iba renqueando mientras decía: "la juventud va por dentro, aunque no lo parezca".
Buenas noches .
Me gusta mucho esta réplica de un galeón,estos barcos son una maravilla ,siempre me han encantado.Precioso.
Pues tengo que nuevamente decir que me acaban de salir los colores ya que la palabra desantañarse ,la verdad nunca la habia oido.
Pero es curiosa , si .
Lo de quitarse años pues ya vés, un clasico entre la gente que ya han pasado de los 50 , aunque yo creo que era más antes que ahora .
Yo personalmente lo veo bastante tonteria esto de quitarse años ..que quieres que te diga .
Todo depende de todas forma s..si te quitas 1-2 o 3 años pues tonteria , si te quitas 10 , pues oye , quien se lo crea está muy bien y si uno se quita 20 ,pues seguro que al final alguien se lo cree de verdad y uno tan feliz .
Y hablando de Belenes ...supongo que el artista ya está trabajando...
Bona nit .
Un beso.
Buenos dias mi querida amiga, la verdad eso de quitarse años mo es bueno, lo más importante es seguir cumpliendo eso quiere decir que tienes vida y hay que disfrutarla a tope, un abrazo.
💋
Me recuerda esto de las palabras desaparecidas o que cada vez se usan menos, a una sección de un programa de RNE presentado por Pepa Fernández que escucha mi madre todas las mañanas (de lunes a viernes). La sección la ponen una vez a la semana y se llama "Palabras moribundas". No sé si proponen dos palabras para cada semana, y llama gente o deja mensajes contando si en la zona donde viven se usa, o qué significa para ellos, y tal y cual. Algunas son más moribundas que otras la verdad.
Podrías proponerles esta palabra, porque los escuchantes proponen algunas, o incluso puede que saquen las ideas de las palabras de los mensajes que dejan.
Desantañarse no la había escuchado nunca, pero viendo desde cuándo está desaparecida, digo yo que es normal. Yo me conservo bien (no necesito abuela), suelen decirme que aparento menos. Desde luego yo me miro al espejo y no me veo de 20 años, pero "cuarentañera" tampoco.
Además, de las palabras que existieron y van desapareciendo, también habría que proponer palabras nuevas y que suenan bien, como la que últimamente me ha dado por usar a mí, que es todo un invento: "cuarentañera" xD
angela.69Hoy a las 11:41
violemiviHoy a las 10:51
Joaki-007Hoy a las 07:20
astur_82Hoy a las 00:01
NaiaraDelkoAyer a las 23:38
