El diccionario de la RAE nos da hasta cuatro acepciones para el término ‘talante’: ‘Modo o manera de ejecutar algo’; ‘Semblante o disposición personal’; ‘Estado o calidad de algo’ y ‘Voluntad, deseo, gusto’. Como podemos apreciar, sus diferentes significados tienen que ver con el carácter o actitud de una persona que con su aptitud, la cual queda definida con el término ‘talento’.
Ambos se escriben de una forma muy similar e incluso hay quien suele usar una de esas palabras para referirse a la otra (y viceversa), aunque debería de ser utilizadas para hablar de cosas diferentes. Hay discusión entre los etimólogos respecto a su origen, debido a que hay quien apuesta que comparte raíz con ‘talento’, o sea, que procede del latín ‘talentum’ (moneda de cuenta, unidad de peso), aunque a diferencia de este término nos llegó a través del francés, escrito del igual (talante) y que para los galos significaba ‘carácter, manera de ser o de ejecutar algo’ (dándole nuestro idioma esa misma acepción).
(Alfred López)
ESte tipo de palabras que no son iguales, que significan diferentes cosas pero que a vecces de confunden se llaman "parónimos". Es el caso de talento y talante. Porque, aunque comparten un origen muy similar, y son adaptaciones fonéticas, la verdad es que no las utilizamos indistintamente.
Tener talento no es lo mismo que tener talante, y no siempre van juntas. Hay personas talentosas, inteligentes, eruditas, pero que no tienen talante suficiente a la hora de reaccionar ante algo. Eso se ve en algunos profesores que son muy talentosos, científicamente impecables pero que luego no lo saben transmitir a una clase, son tediosos y aburren al personal. Otros, con menos preparación intelectual son unos comunicadores estupendos y los que están en sus clases salen ya con la lección aprendida. Lo ideal es tener ambas capacidades, pero no siempre es así. Pasa igual con algunos artistas, Ayer vi un programa en el que se repasaba la vida de Paco de Lucía, un genio mundial de la guitarra y luego en una entrevista no daba ningún juego, como se dice ahora, no tenía empatía.
Las mariposas son bellas y elegantes y recogen los honores del trabajo de la oruga: "La oruga hace todo el trabajo pero la mariposa tiene toda la publicidad". O sea, que lo saben vender mejor.
Besos.
La mariposa de la foto es de una colección nuestra de cerámica de Capodimonte.
Estos parónimos siempre acaban dando problemas. Sin embargo, de las dos acepciones suele haber una (en este caso, creo yo, talante) que se utiliza menos, quizá por considerarla un término algo rebuscado. Y lo que permanece más, como aportación y desarrollo personal, es el talento (que se lo digan a cualquier artista).
Buenas noches .
Pues es una maravilla esta mariposa .En la foto nadie diria que es de ceramica .muy bonita .
Talante o talento, claro ..parece lo mimso pero tiene su cambio a la hora de analizarlo.
No sabia que estas palabras que se parecen vamos a decir ,se llamaban "parónimos", me encanta saber estas cosas que no sabia .Como siempre digo , en el fotolog se aprende y mucho.
Ser profesor tiene que ser una pasada , saber empatizar con los alumnos y que los alumnos tambien empaticen contigo.
En los artistas esto pasa mucho.Cantantes que son una maravilla y luego en las entrevistas no saben salir de ellas dignamente .No digamos con los Futbolistas .
Pues el burrito Platero, no me acuerdo , ya ves .Porque saqué la foto pero no recuerdo de que material era .
Mañana tenemos fiesta aqui , el 11 de septiembre , aunque claro...como si no lo fuera .
Un beso.
Yo creo que talante se utiliza menos que talento porque la gente creo que tiene menos claro su significado exacto y no se atreve a usarla sin saber muy bien si queda bien en el contexto de lo que quiere expresar.
Una pequeña dosis de ambas características sería lo ideal, pero es cierto que no siempre vienen de la mano.
Sabía que había una palabra que definía a las palabras parecidas pero no recordaba cuál era. Me ha venido bien refrescar la memoria. Parónimos. Todo termina más o menos igual: sinónimos, antónimos, etc.
Cualquiera diría que la mariposa es de verdad... yo si no lo llegas a decir, creo que hubiese caído en ese error jaja Es preciosa, por cierto.
astur_82Hace una hora
eliocroca2Ayer a las 22:09
Joaki-007Ayer a las 19:30
angela.69Ayer a las 11:41
violemiviAyer a las 10:51
