21/10/2022
20/10/2022
19/10/2022
18/10/2022
17/10/2022
16/10/2022
15/10/2022
14/10/2022
13/10/2022
12/10/2022
"A primera vista, Rita parece ser una persona de la tierra totalmente normal. Pero ella tiene un secreto, ella es en realidad una sirena. Cuando era más joven. Rita nadó con la vaina de la isla Mako. Pero ella se enamoró de una persona de la tierra. Ella solía escabullirse y obtener las piernas para pasar tiempo con él, hasta que la vaina descubrió lo que estaba haciendo. Ella se convirtió en un paria. Entonces Rita tomó la decisión de abandonar la vaina y forjó una vida para ella con Harry entre la gente de la tierra.
Aunque Harry murió, Rita ha tenido éxito en la tierra y ahora es la directora de la escuela secundaria local. Ella ha sobrevivido y protegió su verdadera identidad, manteniendo una imagen exterior un tanto fría y distante.
Rita se debate, ella renunció a la vida de sirena, y ella no quiere que tres jóvenes sirenas imprudentes arruinen su cubierta. Pero Rita no puede rechazarlas. A medida que se convierte en su mentor y guía de sirena, Rita descubre que a pesar de que haya complicaciones, las sirenas han llevado el compañerismo y la risa a su vida. Ella incluso podría empezar a disfrutar de la locura!"
Me he tomado el tiempo para traducirlo espero que les agrade, no esta tan bien traducido pero algo es algo :
A primera vista, Rita parece ser una persona de la tierra totalmente normal. Pero ella tiene un secreto, ella es en realidad una sirena. Cuando era más joven. Rita nadó con la vaina de la isla Mako. Pero ella se enamoró de una persona de la tierra. Ella solía escabullirse y obtener las piernas para pasar tiempo con él, hasta que la vaina descubrió lo que estaba haciendo. Ella se convirtió en un paria. Entonces Rita tomó la decisión de abandonar la vaina y forjó una vida para ella con Harry entre la gente de la tierra.
Aunque Harry murió, Rita ha tenido éxito en la tierra y ahora es la directora de la escuela secundaria local. Ella ha sobrevivido y protegió su verdadera identidad, manteniendo una imagen exterior un tanto fría y distante.
* La otra parte la tradusco a continuacion...
Aquí continuo la traducción:
Rita se debate, ella renunció a la vida de sirena, y ella no quiere que tres jóvenes sirenas imprudentes arruinen su cubierta. Pero Rita no puede rechazarlas. A medida que se convierte en su mentor y guía de sirena, Rita descubre que a pesar de que haya complicaciones, las sirenas han llevado el compañerismo y la risa a su vida. Ella incluso podría empezar a disfrutar de la locura!
Para @Invitado: Muchas gracias por la tradución!! La añadiremos junto a la descripción de la imagen ;)
De nada me alegra haber podido contribuir con tu pagina.
