La Costanilla

Más REFRANES sobre la PRUDENCIA
_______________________________________
* ESCARMENTAR EN CABEZA AJENA, DOCTRINA BUENA. (Refrán)

Se refiere a lo bueno que es aprender de los errores ajenos, además de obtener conocimiento de lo que es dañino, el dolor no lo sufrimos en carne propia. La sabiduría popular hace hincapié en la capacidad de observación y aprendizaje para prosperar y vivir felizmente.

* TROPEZAR Y NO CAER, BUEN AVISO ES. (Refrán)

Indica la necesidad de escarmentar en la primera ocasión que sufrimos un leve percance, de modo que no incidamos en el mismo error, cuando la desgracia podría ser ya irreparable.

* CANTARILLO QUE MUCHO VA A LA FUENTE, O DEJA EL ASA O LA FRENTE. (Refrán)

Hace referencia a la necesidad de no insistir en los peligros o evitar los riesgos. Efectivamente el mucho trajín que llevaban los cántaros cuando había que utilizarlos para ir a buscar agua, hacía que muchos se perdieran. Otra variante, es el proverbio: TANTO VA EL CÁNTARO A LA FUENTE, QUE AL FIN SE QUIEBRA. Pero esta expresión tiene otro significado, tal vez más sugerente: las fuentes han sido tradicionalmente un lugar de reunión de las mozas y mozos en áreas rurales. Para evitar contratiempos se aconsejaba a las mozas no pasar mucho tiempo en la fuente y volver con el cántaro cuanto antes.

* UNA ONZA DE TIENTO VALE MÁS QUE UNA LIBRA DE TALENTO. (Refrán)

Alude a la paciencia que hay que tener para soportar los inconvenientes fortuitos o provocados por terceras personas que pueden llevarnos a abandonar nuestras metas. También se refiere a la paciencia en el tiempo, y no pensar que lo que soñamos se cumplirá a corto plazo. Sobre esto último existe una variante de origen italiano: PIANO, PIANO SE VA LONTANO, es decir: "despacio, despacio, se llega lejos".

* A CAMINO LARGO, PASO CORTO. (Refrán)

Recomienda no precipitarse en tareas que requieren mucho tiempo. En general recuerda que todas las labores y negocios necesitan su tiempo, y que