x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Día das Letras Galegas

 

O poeta Xosé María Díaz Castro, homenaxeado hoxe no Día das Letras Galegas, era unha persoa discreta e allea a toda vocación de notoriedade pública, pero un caso curioso tanto na súa época como na actual polas trece linguas que coñecía, contan os estudosos da súa figura Armando Requeixo e Xosé Manuel Salgado.

Os dous expertos consultados por Efe aseguran que Díaz Castro (Guitiriz, Lugo, 1914) é un poeta singular e único dentro do mundo da literatura, impactado pola obra doutro gran nome do cosmos das letras, a gran Rosalía de Castro."É coñecido sobre todo polo seu libro en galego Nimbos, pero logo deste día é necesario que se coñezan outras facetas, outras vertentes que tamén son moi interesantes e que, ata agora, estaban enstand by", incide Requeixo.

Nacido en Vos Vilares, unha pequena aldea da comarca chairega de Guitiriz, Díaz Castro foi ademais de poeta en galego, un gran autor de versos en linguas de todo o mundo e un tradutor cunha obra intachable e impresionante. E é que este literario dominaba trece idiomas, o que lle permitiu alcanzar "unha produción políglota" moi importante. "Non só coñecía 13 linguas, era capaz de entendelas e comprender o seu sentido máis profundo, o que lle facía posible traducir esa métrica, esa harmonía e ese ritmo particular que cada unha delas imprime aos textos. Era un monstro das linguas", apostila Requeixo, un filólogo tamén lucense do municipio de Mondoñedo, que dedicou gran parte da súa vida a profundar sobre a obra de Díaz.

Nimbosfoi a obra poética que converteu ao lucense Xosé María Díaz Castro nun dos grandes das Letras Galegas, pero a súa publicación a principios dos anos sesenta pasou desapercibida para o gran público, seducido pola corrente de moda da poesía de denuncia, de protesta, pero sobre todo pola gran Longa noite de pedrade Celso Emilio Ferreiro.

Díaz Castro ingresa no Seminario Santa Catalina de Mondoñedo aos 15 anos, desde onde se traslada a finais dos anos corenta a Madrid para exercer de tradutor e non será ata os anos oitenta cando regrese á súa terra. Con todo, ata o ano 61, o poeta lucense é un autor descoñecido, con cinco ou seis poemas incluídos nunha antología de Fernández do Rego do ano 55. Deles, tres ou catro chamaron a atención do coordinador da obra pola súa gran altura e densidad poética, e é a partir de entón cando empeza a despuntar na contorna literaria.

Os actos para homenaxear a este autor sucederánse hoxe por toda Galicia. Guitiriz acollerá os actos centrais. A Xunta descubrirá unha placa no colexio local ás 11.00 horas, coa presenza do presidente da Xunta, a familia de Díaz Castro e a intervención de expertos na súa figura. Posteriormente, ás 12.00 horas, a Real Academia Galega celebrará o seu tradicional pleno aberto a toda a sociedade, na Casa Habaneira. Este acto, contará cos académicos Xosé Luis Regueira, Darío Xohan Cabana ou Xosé Luís Franco Grande como oradores, ademais da intervención do seu presidente, Xosé Luis Alonso Montero.

A Fundación Rosalía de Castro, pola súa banda, inaugurará un busto da poeta na horta da casa da matanza, nun acto previsto antes do acto institucional que organizan a Fundación e o concello de Padrón en homenaxe a Díaz Castro, que será no auditorio. A plataforma Queremos Galego celebrará tamén actos ás 12.00 horas con motivo das Letras Galegas con concentracións na maioría de cidades.

000
Acerca de
Foto de torna_aviat

torna_aviat

Hombre, 69 años

España

Siguiendo
Ningún fotolog en la lista
Seguidores
Foto de AnaNavaMFoto de Jared-LetoFoto de Joaki-007Foto de karo_Daga_NegraFoto de maravillas10Foto de noacastefaFoto de NostalgiamiaFoto de parori1965Foto de Sh0nty

May/2014
LMMJVSD
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
2021
2020
2019
Últimas Visitas
Foto de edumeli

edumeli03/01/2021

Foto de alcocolisso

alcocolisso07/08/2020