miarroba
EL IDIOMA CASTELLANO

Señores un servidor:
Pedro Pérez Baticola,
cual la Academia Española,
«limpia, fija y da esplendor».

Pero yo lo hago mejor;
y no son ganas de hablar,
pues les voy a demostrar
que es preciso meter mano
al idioma castellano
donde hay mucho que arreglar.

¿Me quieren decir por qué,
en tamaño y en esencia,
hay esa gran diferencia
entre un buque y un buqué?

¿Por el acento? Pues yo,
por esa insignificancia,
no concibo la distancia
de un presidio a presidió.

Ni de tomas a Tomás,
de un paleto a paletó
ni de topo a que topó
ni de colas a Colás.

Mas dejemos el acento
que convierte, como ves,
las ingles en un inglés
y vamos con otro cuento.

¿A ustedes no les asombra
que diciendo chico y chica,
majo y maja, rico y rica
no digamos hombre y hombra?

Y la frase tan oída
del marido y la mujer
¿por qué no tiene que ser
el marido y la marida?

El sexo a hablar nos obliga
a cada cual como digo;
si es hombre, me voy contigo;
si es mujer, me voy contiga.

¿Por qué llamamos tortero
al que elabora una torta
y al sastre que ternos corta
no le llamamos ternero?

Como tampoco imagino
ni el diccionario me explica
por qué al que gorros fabrica
no se le llama gorrino.

¿Por qué las Josefas son
por Pepitas conocidas,
como si fueran salidas
de las tripas de un melón?

¿Por qué el de Cuenca no es cuenco,
bodoque el que va de boda,
y al que los árboles poda
no se le llama podenco?

Cometa está mal escrito
y por eso no me peta;
¿hay en el cielo un cometa
que cometa algún delito?

Y no habrá quien no conciba
que llamarle firmamento
al cielo, es un esperpento;
¿quién va a firmar allá arriba?

¿Y es posible que persona
alguna acepte el criterio
de que llamen monasterio
donde no hay ninguna mona?

De igual manera me quejo
al ver que un libro es un tomo;
será un tomo si lo tomo
y si no lo tomo, un dejo.

De largo sacan largueza
en lugar de larguedad;
y de corto, cortedad,
en vez de sacar corteza.

Si el que bebe es bebedor,
el sitio es el bebedero,
y hay que llamar comedero
a lo que hoy es comedor.

Comedor será quien coma,
como es bebedor quien bebe:
y de esta manera debe
modificarse el idioma.

¿Y vuestra vista no mira
lo mismo que yo lo miro,
que quien descerreja un tiro
dispara, pero no tira?

Este verbo y más de mil
en nuestro idioma es un barro;
tira el que tira del carro,
no quien dispara un fusil.

Si se le llama mirón
al que está mirando mucho,
cuando ladre mucho un chucho,
hay que llamarle ladrón;

porque la sílaba –on
indica aumento, y extraño
que a un ramo de gran tamaño
no se le llame Ramón.

Y, por la misma razón,
si los que estáis escuchando
un buen rato estáis pasando,
estáis pasando un ratón.

¿Y no es tremenda gansada
en los teatros que sea
denominada platea
lo que nunca platea nada?

De la cárcel al rector
se le llama carcelero;
luego a quien es director
de una prisión, ¡por favor!
Hay que llamar prisionero.

Ya basta para quedar
convencido el más profano
que el idioma castellano
tiene mucho que arreglar.

Aquí se acaba la historia.
Si ahora, para terminar,
unas palmadas me dan,
ustedes no extrañarán
que les llame palmatorias.

Pablo Parellada "Melitón González"


PARA CORREMUNDOS QUE SUPO SACARME UNA SONRISA ENTRE LÁGRIMAS.
TAMBIÉN PARA ASHQELON QUE ME ENSEÑÓ A PONER EL POEMA ENTERO.
y PARA TODOS FELIZ COMIENZO DE SEMANA.

0020
Mostrar todo (20)
Foto de Ashqelon
Ashqelon ï¿½ El 08/09/2008 a las 16:21

no me ha molestado que posteases la imagen, sino mas bien el contexto en que lo has hecho. quiza sea dificil de comprender, pero para mi sokolova es LA FOTOGRAFA. he seguido sus pasos desde sus inicios y ver una imagen suya en este contexto no me ha gustado. no te ofendas, eh?? ya se lo he explicado a magnus, que me dijo que te habia hablado de ella, cuando apenas conoce su obra.
es que cada imagen de esta fotografa tiene un significado especial para mi y no se, el modo en que la has posteado...
no se si me estoy explicando...
es que no quiero molestarte y quiero explicartelo al mismo tiempo y me resulta complejo :(
a ver. si te fijas en mi fotolog, subo muchas imagenes de ella y cada una representa algo. algun momento de mi vida o algun recuerdo. por eso me sorprendio verla posteada en este contexto y me senti molesta. pero solo porque la obra de sokolova es muy especial para mi.
no se si lo has entendido. que lio!!! explicar lo que significa para ti el arte con palabras es

Foto de Ashqelon
Ashqelon ï¿½ El 08/09/2008 a las 16:24

complicado. no se como expresarlo, y tampoco quiero ofenderte ni molestarte.
mejor dejalo, que me esoy armando un lio de narices :)
me has hecho sonreir. eso si
un beso

Foto de ArIsToGaTa
ArIsToGaTa ï¿½ El 08/09/2008 a las 16:59

Hoooola Luna como stas
bueno pues el poema es genial, la verdad
y bueee, me da muxo gusto k postees lo k tú kieras
sigue sigue sigue linda luna
ke a mi me deleitas con todo lo k pones
y admiro tu capacidad creativa para hacer de un post
algo superlativo
vengo a desearte la mejor de las semanas
y no solo k tengas una sonrrisa, sino un millón
vamos! kiero ver esos labios soinreír amiguita linda
pásalo bien... te firmo con muxo gusto

+besitoskilometrikos+

Última foto del fotolog de Hitsugaya-y-Hinamori
Hitsugaya-y-Hinamori ï¿½ El 08/09/2008 a las 17:39

la imagen es hermosa y lo que dice tambien heres excelente una muy pero muy buena escritora eres jenial con carinio cuidate hinamori

Última foto del fotolog de ISA-MAGIC
ISA-MAGIC ï¿½ El 08/09/2008 a las 17:54

hola guapa.la imagen es preciosa,gracias por tus palabras,te mando un millon de besos.

Última foto del fotolog de Omega8000
Omega8000 ï¿½ El 08/09/2008 a las 17:56

Magnífica combinación entre lo visual y lo escrito.
Felicidades por tan atinado mensaje, lleno de cultura por el idioma.

Exquisito gusto en la decoración.

Muchos saludos y un cálido y sincero abrazo. Que inicies maravillosamente la semana !!!!!!

Foto de Ashqelon
Ashqelon ï¿½ El 08/09/2008 a las 19:19

ah no cielo, no pasa nada. creo que me explique fatal :(
no me ha molestado que la posteases, en absoluto. y si me hubiese sentido molesta, no te habria dicho como hacer para que te quedase espacio para el poema, no??
es que en un primer momento, me parecio profanada la imagen. pero fue la primera impresion.
no poseo los derechos de autor de sokolova. y si te gusto para este poema, has hecho bien poniendola. ¡¡por dios!! es solo una foto.
fracase estrepitosamente al intentar explicartelo. pero no estoy en absoluto molesta.
soy muy sensible en lo que al arte se refiere, eso es todo. XD
por favor, no te sientas mal, eh? y la imagen no te la dedique con sorna, sino sinceramente, porque vi que te gustaba.
es que a veces este medio se presta a confusiones, luna. eso es todo.
la imagen es de una fotografa ucraniana llamada katarina sokolova, que ademas, es su propia modelo. tiene un estilo muy particular que a mi me encanta.
olvidemos el tema, si?? entra en

Foto de Ashqelon
Ashqelon ï¿½ El 08/09/2008 a las 19:23

www.katarinasokolova.com y alucinaras con las imagenes.
te recomiendo la pagina. veras por que posteo sus fotografias y sus trabajos. es que me encanta. adoro cada imagen. ninguna me repele.
me siento muy identificada con algunas de sus imagenes.
es una tonteria. olvidalo, vale??
soy muy especialita yo respecto al arte, eso es todo.

Foto de CHOMON.G
CHOMON.G ï¿½ El 08/09/2008 a las 19:55

Preciosa la imagen...
(botón derecho y guardar: lunawx)
Gracias y que la próxima sea
tan chula como esta.

Un abrazo.

Última foto del fotolog de psicodelika
psicodelika ï¿½ El 08/09/2008 a las 21:36

Un dia decidieron jugar siendo novios
Jose:estoy cansado?queres tomar algo?voy a ir a comprar?
Ana:agua,x fabor?
minutos despues un desconocido se acerco a Ana.
Desconocido:conoces a jose
Ana:si x q?
Desconocido:es que un conductor evrio lo
atropeyo y esta en el hospital
11:50 El doctor sale del cuarto de emergencias y le
enseña
a Ana un vaso agua y una carta.
Doctor:lo encontramos en su bolsillo.
Ana lee la carta y dice "Estos ultimos dias me he dado
cuenta q
me estoy enamorando de ti?y antes de que el juego termine quiero q seas mi novia para sienpre?Te amo Ana?"

Ana rompe el papel y grita:no te puedes morir!!!?Yo te amo!!!?no puedes hacerme esto?
El reloj dio las 12:00 y el cuerpo de Jose deja de
funcionar ***y era el dia 30***

En estos momentos no puedes añadir comentarios a la foto
Acerca deFoto de lunawx

lunawx

Mujer, 49 años

España

2025
2024
2023
Últimas Visitas
Foto de medefiendodeti

medefiendodeti17/11/2024

Foto de Alfons-5

Alfons-519/08/2024