Me encanta esta nueva version de la cancion!
espero que ha vosotros tambien os gustee!!
Como siempre os dejo la letra y la traduccion:

SELENA GOMEZ & THE SCENE - TELL ME SOMETHING I DON´T KNOW
Everybody tells me,
That it's so hard to make it,
Yet so hard to break it,
And there's no way to fake it,
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling,
I shouldn't believe in,
The dreams that I'm dreaming,

I hear it everyday,
I hear it all the time,
I'm never gunna amount to much,
But they're never gunna change my mind.
Oh!

Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know,
Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know.

How many inches in a mile,
What it takes to make you smile.
Getcha not to treat me like a child, baby.

Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know.

Tell me, tell me something I don't know,
Tell me, tell me something I don't know.

Everybody tells me I don't know what I'm doing,
This life I'm pursuing,
The odds of me loosing.

Everybody tells me that it's one in a million,
More like one in a billion,
Or one in a zillion.

I hear it everyday,
I hear it all the time,
I'm never gunna amount to much,
But they're never gunna change my mind.
Oh!

Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know,
Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know.

How many inches in a mile,
What it takes to make you smile,
Getcha not to treat me like a child, baby.


Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know,

[RAP]

Are you ready for it?
Yeah I'm ready for it.
Really ready for it?
Yeah I'm ready for it.
Let's get ready for this.

I'm on my way,
I know I'm gonna get there someday,
It doesn't help when you say,
It won't be easy.

Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know,
Tell me, tell me, tell me,
Something I don't know,
Something I don't know,
Something I don't know.

How many inches in a mile,
What it takes to make you smile,
Getcha not to treat me like a child, baby.

Tell me, tell me, tell me,
something I don't know,
something I don't know,
something I don't know,
Tell me, tell me, tell me,
something I don't know,
something I don't know,
something I don't know,
Tell me, tell me, tell me,
something I don't know,
something I don't know,
something I don't know.

How many inches in a mile,
What it takes to make you smile,
Getcha not to treat me like a child, baby.

Tell me, tell me, tell me,
something I don't know,
something I don't know,
something I don't know!

SELENA GOMEZ & THE SCENE - DIME ALGO QUE NO SEPA!
Todo el mundo me dice
que es tan duro hacerlo
Sin embargo, tan difícil de romperlo
Y no hay forma de que engañe
Todo el mundo me dice que está mal lo que estoy sintiendo
Yo no deberia creer en
Los sueños con los que estoy soñando

Lo oigo todos los días
Lo Oigo todo el tiempo
dicen que nunca voy a valer mucho
Pero eso nunca va a cambiar mi forma de pensar
OH!

Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa
Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa

¿Cuántas pulgadas en una milla
se necesita para hacer que sonrias
No me trates como una niña, cariño

Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que sepa
algo que no sepa

Dime, Dime algo que yo no sepa
Dime, Dime algo que yo no sepa

Todo el mundo me dicen que no sé lo que estoy haciendo
Que estoy luchando contra la vida
y que tengo todas las de perder

Todo el mundo me dice que es uno en un millón
Más o menos como uno en un billon
o uno en un zillion

Lo oigo todos los días
Lo oigo todo el tiempo
que nunca voy a valer mucho
Pero eso nunca me va a cambiar la manera de pensar
OH!

Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa
Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa

¿Cuántas pulgadas en una milla
se necesita para hacer que sonrias
No me trates como una niña,cariño


Dime, Dime, Dime
Algo no sepa
Algo no sepa
Algo no sepa

Estoy en mi camino
Sé que voy a llegar algún día
No ayuda cuando tu me dices
que esto no sera facil
Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa
Díme, díme, díme
algo que no sepa
algo que no sepa
algo que no sepa
¿Cuántas pulgadas en una milla
se necesita para hacer que sonrias
No me traten como una niña, cariño




I´M LOVING IT!! (LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL)