La expresión "el burro delante para que no se espante" se usa para criticar a alguien que se pone a sí mismo primero en una enumeración, mostrando falta de cortesía o educación. También se usa para criticar a quien siempre quiere ir en cabeza o pasar primero sin tener en cuenta a los demás. El refrán se aplica a situaciones donde alguien, al hablar, se menciona a sí mismo antes que a otros, como en "yo y mi amigo" en lugar de "mi amigo y yo". También se usa para señalar a aquellos que siempre quieren ser los primeros en todo, sin considerar a los demás, como cuando alguien cruza una puerta antes que otra persona, especialmente si es mayor. La frase tiene un tono irónico y se utiliza para comentar de manera humorística o crítica la falta de consideración de la persona. El origen del refrán se remonta a la idea de que el burro, por su naturaleza, a veces se adelantaba a su dueño.
(Instituto Cervantes)
Los burros en general tienen muy mala prensa hasta el punto de que cuando llamamos a alguien burro no sólo hacemos referencia a necedad o falta de inteligencia sino también a su terquerdaz. Hay muchos dichos populares que se apropian de este animal para expresar ciertas ideas, como por ejemplo: Burro grande, ande o no ande, caerse del burro o la famosa frase de "arrancada de caballo y parada de burro" a las personas que comienzan alguna actividad con motivación, fuerza e ilusión y al poco, cansados, abandonan el proyecto. La pobre burra tampoco sale bien parada en el dicho "vuelta la burra al trigo", que se refiere a una situación que se repite constantemente, a menudo de manera molesta.
Pero lo del "burro delante para que no se espante" no sólo se refiere a la cortedad o necedad de alguien a quien se le compara, va más allá y deja constancia de la mala educación de quien se pone por delante de otro y no le corresponde por jerarquía o protocolo y se hace extensivo a la hora de expresarse en primer lugar: yo, yo y los demás.
Me parece que la comparación de tantas cosas negativas con el burro es un poco injusta porque forma parte de su condición y no de la de los humanos que a veces dejamos bastante que desear. Mirad la carita de bueno y simpático que tiene el burrito que tengo, recuerdo de Mijas.
Besos.
Bona nit .
Pues yo oigo mucho eso de " yo y antonio.." 8 un ejemplo. Sobre todo en los jóvenes y en programas de la Tele .
Vaya , lo de tu actua de hoy , el burro delante .
Para mi es una falta de educaciín tremenda e incluso diria yo que una falta de respeto.
De todas formas pienso que ha veces lo dicen sin pensar en lo que dicen , porque , vaya , es que hace hasta daño al oido .
Pues mira que a mi los burritos me caen bastante bien .Los burritos animales me refiero.
Son como muy mansos y tiene en general caritas dulces.
O al menos a mi me lo parece, que igual estoy confundido.
Una monada el que nos has puesto hoy .
Un buen recuerdo.
Por aqui pues tambien mucho calor y como siempre decimos , mucha humedad que es peor .Sobre todo por las noches.
Buena snoches .
Un beso.
Me pregunto si la frase "yo y mi circunstancia" (no recuerdo ahora su autor) entrará en ese concepto de "el burro delante...". Pero a muchos, demasiados, les vendría bien una cura de humildad en este sentido.
Buenas tardes mi querida amiga, y sí la verdad que es muy lindo el burrito que hoy nos dejas, te deseo una feliz noche Sanjuanera, un abrazo.
Tenemos que "caernos del burro" y entender que esa mala fama es, sencillamente, un tópico.
Yo no los conocí, pero cuentan que antiguamente algunos maestros colocaban unas orejas de burro sobre las cabezas de los niños más ignorantes.
Feliz solsticio de verano. Besos
eliocroca2Hace 9 minutos
corremundosHoy a las 18:50
Joaki-007Hoy a las 18:15
angela.70Hoy a las 17:07
larocuky18/06/2025
