var isMobileBrowser=false;
Estas majestuosas aves migratorias vuelven a España desde África antes incluso de que acabe el invierno, con lo que anuncian que el sol calienta un poquito más en febrero; pero, como bien indica el refrán, si el invierno es frío (año de nieves), esta vuelta se retarda, con lo que no llegan para san Blas (que se celebra el 3 de febrero).Algunas formas de este refrán, en contra del también muy popular Año de nieves, año de bienes, no consideran que este frío invernal sea saludable, así encontramos Por san Blas, la cigüeña verás, si no la ves mal año es. Muy parecida es la forma Por san Blas verás la cigüeña volar y, si no la vieres, año de nieves.
(Hombre refranero)
Reconozco que me gusta mucho el refranero. Alguna vez ya he hablado de esto (en el otro fotolog, claro) y me reafirmo en ello. Hay que reconocer que el refranero presenta unas sentencias que recogen toda la sabiduría popular acumulada a lo largo de los siglos en nuestro país y que de forma sencilla pero directa y muchas veces divertida marcan pautas, comportamientos, defectos, supersticiones, etc.
Para muchos, sobre todo, genete joven los refranes tienen algo de pueblerino, de cateto y no es así. Dicen mucha verdad concentrada en una frase corta y directa. Bien es verdad que a veces hay uno y el contrario, pero encierran mucho conocimiento práctico. Los relativos a la meteorología forman un grupo considerable y uno de ellos es el que os traigo aquí relativo al día de hoy, San Blas, siempre asociado a las cigüeñas.
Lo que pasa es que con lo del cambio climático, estas aves andan un tanto despistadas y no vienen porque no se han ido. El 29 de diciembre en Alcalá de Henares las había a cientos. Aquí las de Salamanca no aparecen, pero sus nidos siguen esperando, como las de la espadaña de la Universidad.
De momento de nieves, nada de nada.
Besos.
Entonces si este invierno no está haciendo frío, las cigüeñas vinieron para San Blas.. no? pues a ver si es verdad y pasa alguna por mi casa jijiji
Bona tarda -Buenas tardes .
Muy bueno lo de mi hija ...jajaja
Pues si, los refranes són fantasticos, ya sabes que yo tambien soy un amante de ellos.
Uno de mis preferidos es " Haz bien y no mires a quien " ...
"Por san Blas, la cigüeña verás y, si no la vieres, año de nieves" , gran refrán éste tambien y muy clasico y tipico y bastante de verdad tiene , aunque como bien dices , con el cambio climatico que tenemos , no sé yo...
Nosotros viniendo de San Sebastian el lunes , por la zona de Zaragoza vimos bastantes .
Sobre el tiempo y el invierno , aqui en Catalunya tenemos uno muy clásico tambien y seguro que te gustará.
" Quan la Candelera plora, el fred és fora; quan la Candelera riu, el fred és viu; però tant si riu com si plora, mig hivern fora " que aunque sé que sabes lo que dice , la traduccion viene a ser ...
" Cuando la Candelaria llora, el frío está fuera; cuando la Candelaria ríe, el frío está vivo; pero tanto si ríe como si llora, medio invierno fuera"
Lo de llanto y risaa se refiere a lluvia o sol, claro...
Un beso. La foto es GENIAL.
(Por cierto...hoy , esta mañana , el fotolog ha estado un poquito "tontito" ...vaya , que no se podia actualizar y salian cosas raras... )
El conocimiento del refranero no tiene nada de cateto, más bien todo lo contrario, es cultura. Y si suena pueblerino, eso sí que me da igual, puesto que yo soy de pueblo, y muy orgullosa que estoy de ello. ¡Ala!
Y es lógico que haya refranes que se contradigan puesto que la vida y las experiencias no son matemáticas.
Te dejado también un comenterio en la actualización anterior.
Las aves no son las únicas que están despistadas...
eliocroca2Ayer a las 22:13
Joaki-007Ayer a las 18:08
corremundosAyer a las 10:49
astur_8204/06/2024
angela.6903/06/2024