La emigración se ha llevado a mis amigos, a los conocidos de la infancia, a los vecinos del lugar donde nací y a la gente que saludé una o dos veces en la calle. Un día, me arrebató las tías paternas, los primos, los colegas con los que compartí la alegría de graduarme y hasta el tímido cartero que me traía la prensa una vez por semana. Y como si no estuviera satisfecha, ahora ha vuelto por más, ha cargado también con la parte más cercana e íntima de mi vida.
Recuerdo cuando mi hermana me contó que se había inscrito en una lotería internacional de visas. Yunia siempre fue muy afortunada cuando del azar se trataba, así que supe a qué atenerme desde el primer momento. Cuenta mi madre que el día en que la parió, los médicos y las enfermeras se persignaron ante un bebé salido del útero con su saco amniótico casi intacto. “Viniste al mundo en un zurrón” le decían, como si eso garantizara la prosperidad, el amor, la dicha. De ahí que esta Isla parecía quedarle demasiado estrecha a la bienaventurada de mi hermana mayor. Y hace más de veinte años que ella arribó a la misma conclusión que la mayoría de mis compatriotas: ¿Cómo quedarse a echar raíces en un país donde apenas se pueden dar frutos? No intenté siquiera convencerla, sino que la vi desdibujarse en un trámite aquí, una fila para esperar un autorizo allá, mientras sabía que el momento de la despedida estaba cerca.
Finalmente, el viernes pasado su avión despegó, llevándose también a mi única sobrina, mi cuñado y una perrita sata que no quisieron abandonar. Mi madre gritaba el día anterior “¡No estoy preparada, no estoy preparada!”, mientras mi padre escondía las lágrimas por aquello de que “hombre que es hombre no llora”.
Nunca se está preparado para la separación, mami, para saber que quienes amas están a sólo noventa millas de distancia pero a un abismo de restricciones migratorias. Haces bien en llorar, papi, porque este alejamiento no debería ser tan definitivo, tan desgarrador, tan concluyente.
YoaniSanchez.
hola mi querida moni!!
gracias x tus siempre lindas y alentadoras palabras siempre!!!
x cierto lo q digo l final traducido seria hasta pronto!!XD
besotess!
tkmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
te cuidas!
matta nee preciosa!!;D
¡Hola Moni!
"quienes amas están a sólo noventa millas de distancia pero a un abismo de restricciones migratorias"..... es fácil leerlo, pero cada caso es una vida rasgada, un drama humano.
Besos
Las separaciones siempre son duras pero a tantos kilómetros.... yo no se lo que es pues tengo a toda mi familia y amigos a mi lado pero comprendo que tiene que ser durisimo.
Espero que tengas feliz dia cielo y un besito
hola monimon es mu bonito tener fantasias que nos estimula como tu comentas ya esta la vidad para marcarnos realidad y como esto es a si vamos a seguir cada uno con su fantasia esto nos estimula algo mas la vidad
un saludo
.............|\\.......|\\......Hola!!!
.............|)\\......|)\\
.............|)_\\....|)_\\......Pasaba a saludarte y dejarte
.............|)__\\..|)__\\
.......(\./).|)___\\|)___\\.un beso en esta pic tan linda!
......('o').|)____\\____\\
.....(')(')*|)_____\\____\\.........GrAx X PaSaRteEeEeE!! :)
.~.\\==-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-==/~.~.~.~.
~.~\\_~....__...__....~_/~.~.~.~.~.
.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ cuidate!
Hola, Mon. No entiendo cuando me dices que lo que escribo es profundo, se me escapa el motivo porque no había intención alguna de profundidad. Para profundo, lo que muestras en tu comentario; tiene que doler tomar la decisión de partir así, a veces se subestima eso por falta de conocimiento, o de empatía tal vez.
No hace falta que pongas gkane si no quieres, mi nombre es Guillermo. No es que lo oculte, pero mantengo el nick de gkane porque me registré así (y lo conservo en parte por una tremenda pereza a cambiarlo). Pero que sepas que te doy opciones para nombrarme.
En fin, que pases una buena semana, un abrazo.
Hola moni, gracias por tu visita y desearte un hermoso fin de semana, un cordial saludos
Hoolaa!
que taal?
muy linda imagen y me encantan tus descripciones*-*
te espero muy pronto x mi fotolog!
Un besoo!
¡Problemas de emigración que separan familias y alejan de los seres queridos! Todo por buscar una vida mejor, sin darse cuenta de los tremendos problemas de aceptación, adaptación, encuentro de trabajo y vivienda, pago de una deuda que parece crecer cada dñia... etc.
Y... muchas veces la xenofobia y el rechazo.
¡Admiro y compaddezco!
Un abrazo y buen fin de semana
Hola querida Moni !
Es cierto que ayer no pasé a comentarte pero como no dejamos de comunicarnos (de lo cual me alegro) a veces , paso por aquí sin decirte nada , perdoname ¿vale? .
Tu actualización me parece MUY CONMOVEDORA y DURA LA EXPERIENCIA de esas terribles separaciones , si ya es duro estar como estoy yo de un lado a otro , esas separaciones deben ser muy muy dolorosas y fuertes porque nunca sabes cuando vas a poder abrazar a tus seres queridos y si los vas a poder abrazar . Debe ser como perder parte de tu corazón y de tu vida , horrible , de verdad . Esa carta de Yoani me parte el alma , amiga , separarte de tu familia y de lo seres queridos es una experincia desgarradora , mucho .
GRACIAS por transmitirnos lo que siente una PERSONA que está alejada de su tierra , de su familia , de sus raices , de todo... MUY DURA la EMIGRACIÓN .
