MIS QUERIDOS AMIGOS
HACE TIEMPO OS DEJE UN VIDEO CON MI CANCION
CANTADA POR MI Y POR MI AMA CHISAKY,
AQUI OS DEJO EL VIDEO ORIGINAL DE ESTA CANCION
QUE HICIMOS EN EL ESPECIAL DE KIRARI LIVE ACTION
ESPERO OS GUSTE MUCHO!
TRADUCCION AL ESPAÑOL:
Asumir el fresco pétalos de flores herméticamente
I felt as if I saw a break in the clouds Me sentí como si yo vi una ruptura en las nubes
Going on forever Pasa siempre
Two dreams Dos sueños
Touching fingertips Tocar la punta de los dedos
Dancing tears on that spring day Dancing lágrimas que a día de primavera
I can't find any reason No encuentro ninguna razón
Soon they will come to a stop Pronto van a llegar a una parada
Can I become strong ¿Puedo ser fuerte
Someday? Algún día?
I'll search forever for the sight of a white angel Voy a buscar siempre de la vista de un ángel blanco
I know they will fall Sé que va a caer
Wings that will bring a new me Alas que traerán un nuevo yo
Take the snowflakes on the wind to the illusory Eden Tome la copos de nieve en el viento a la ilusoria Eden
If I'm here, perhaps I can become accepting Si estoy aquí, tal vez me pueda aceptar
If just a little Si solo un poco
There's no such thing as God No hay tal cosa como Dios
But I want to believe in someone Pero quiero creer en alguien
Now still I don't want to grow up Ahora todavía no quiero crecer
A cherry blossom storm secretly A flor de cerezo de tormenta en secreto
Back when I smelled purple lilacs Volver cuando me olía púrpura lilas
Memories of distant snow Recuerdos lejanos de la nieve
Smoothly covering the ground Sin que cubre el terreno
I'll chase forever Voy a Chase para siempre
Beyond this deep forest Más allá de esta profunda Bosque
I know someone's waiting Sé que alguien está esperando
The one who will walk along with me El único que tendrá que caminar junto a mí
Stop, distant rain Stop, distante lluvia
I want to see the night sky Quiero ver el cielo nocturno
If I'm here, time will stop Si estoy aquí, el tiempo se detiene
I want to stay a young girl Quiero permanecer una niña
There's no such thing as God No hay tal cosa como Dios
But I want to believe in something Pero quiero creer en algo
That is what I think Eso es lo que creo
On this cloudy moonlit night En esta noche turbia moonlit
A cherry blossom storm dissipates A flor de cerezo de la tormenta se disipa
There's no such thing as God No hay tal cosa como Dios
But I want to believe in someone Pero quiero creer en alguien
Now still keep time at a stop Ahora todavía tener la hora en una parada
Because I can't grow up Porque no puedo crecer
There's no such thing as God No hay tal cosa como Dios
But I want to believe in something Pero quiero creer en algo
That is what I think Eso es lo que creo
On this cloudy moonlit night En esta noche turbia moonlit
A cherry blossom storm dissipates A flor de cerezo de la tormenta se disipa
RECIBID MUCHO CARIÑO DE VUESTRA AMIGA
JAPONESA
KEIKO KIT.
REI CHAN
Hola hermosa
te dejo mis saludos,
gracias por los tuyos,
millones de besos,
precioso video,sigue asi.
Hola wapa:
Gracias por tu cariñoso mensaje. Yo te deseo el mejor de los dias cielo.
Un besito bien fuerte y cuidate mucho
hola muñeca como estas
espero que bien
ooo mi compu ha estado
fallando demasiado
y no puede ver el video
ummm pero bueno
que tengas lindo dia
PRECIOSO EL VIDEO MI GUARDIANA DE LA LUNA Y LA QUE ME ALUMBRA EN MIS SUEÑOS. SIEMPRE QUE TE FALTE AYUDA AYI ESTARE CUANDO NECESITES LUZ YO TE LA DARE,CUANDO TE SALGAN MAS LAS COSAS YO TE LAS EXPLICARE,Y CUANDO NO SEPAS QUE HACER LLAMAME VEREMOS QUE SE PUEDE HACER. BESOS Y GRACIAS POR VISITARME SIEMPRE GUARDIANA DE LA LUNA EL SER DIVINO QUE ALUMBRA POR LAS NOCHES A LOS DESMPARADOS.
Nacida bajo tu signo... ¿Me hace maligna?
oda a mi amado planeta
(verdaderamente mi planeta regente)
Mi amado Saturno...
Mi angel guardian,
quisiera que me dijeras porque
por el simple hecho de nacer
bajo tu guia
muchos me toman como maligna.
Me gustaria que la gente supiera que
el nacer bajo tu proteccion y gracia
no me hace peligrosa...
que sepan que ssi yo naci
fue por tu deseo de protegerlos
si, a ellos ...
He sido señalada por ti
para proteger la tierra
con el poder de tu nobre,
el renacimiento y la destruccion,
y con mi vida en ello....
Oh mi amado planeta
ojala en mi muerte nos encontremos
y asi regrese yo a tus anillos
a ser una luna mas
como lo era antes de aquel dia
en el que te escuche llorar
y desidí por mimisma
venir para que esas lagrimas dejen de cesar.
UF CASI LLEGO TARDE, EN MI FOTOLOG TE HE DEJADO UN TRONO PARA TI QUE ERES LA GUARDIANA DE LA LUNA APARTE DE UN BAUL PARA QUE GUARDE TUS RECUERDOS Y TODO LO QUE MAS APRECIES;SIGUE ALUMBRANDO MI CAMINO QUE YO TE GUIARE EN EL TUYO Y TEN SIEMPRE EN MENTE, QUE SOY EL ANGEL QUE SIEMPRE ESTA VELANDO POR TI.
Hola Keiko como andas?? bueno como habrás
leído en mi flog me estoy despidiendo...
Si yo creo que uno debe saber cuando
uno pierde...y yo perdí...ya nadie
me firmaba...y no los culpo yo no estaba
atendiendo mi flog como debía...y tmp
devolvía sus firmas...la verdad perdona
yo se que vos pasabas siempre y siempre
tus firmas eran las mas dulces...me emosionaba
leerlas y como te dije una vez siempre
que me conectaba de inmediato buscaba
tu firma eras adictosas jajaja
Bueno faltan dos fotos ya que estoy haciendo
una despedida especial...así como me sentí
con uds especial...me hicieron sentir super
querida dsd el primer día...y x eso gracias!
Un beso pasate y lee los post que no leiste de
mi despedida....
Neo Sailor Solar...o simplemente Mitsuko Yoko
.. Que linda la cancion .. bueno wapa cuidate mucho .. un bezasoo
hoy si que si me da para la firmita mi querida keiko
y para decirte que me encanto el video estas muy chula
y tu compañera tambien las dos muy guapas cantando
que bien!!!!!!!!!
ay amiga espero que subas alguna foto de usagy si¿¿¿ esque como sabras es mi faborita jejjeje
si sii????? muchos besos mi querida keiko
preciosa!!!!!!!!!!!!!
