Conocemos como ‘insignificante’ a aquella cosa o persona que es considerada de escasa importancia o relevancia (‘las pérdidas tras la caída de la Bolsa han sido insignificantes’). Por su parte, el término ‘insigne’ se utiliza para hacer referencia a alguien célebre, importante, distinguido, relevante, notable e ilustre (‘la conferencia correrá a cargo del insigne científico…’).
Etimológicamente, ambos términos provienen de la misma raíz,el vocablo en latín ‘signum’/’signus’ el cual hacía referencia a una señal o carácter que distinguía alguna cosa o persona. Al vocablo se le añadió el prefijo latino ‘in-‘, que era utilizado con dos significados (y es lo que hizo que los términos insigne e insignificante sean opuestos). Por un lado el prefijo ‘in-‘ indicaba intensificación, de ahí que al aplicarlo a ‘insigne’, éste tuviese la connotación de relevancia. Por otro lado, dicho prefijo servía para indicar una negación (no, sin…), por lo que al aplicarlo a ‘insignificante’ se le daba el significado de ‘sin relevancia o importancia’, además de que en este caso se le añadía el verbo ‘facere’ (hacer) y el sufijo ‘-nte’ (que expresa acción), por lo que el significado literal de insignificante sería ‘el que no significa (importa)’ o ‘el que no hace nada significativo (importante)’.
(Alfred López)
La lengua, siempre tan caprichosa, hace que existan dos palabras tan parecidas con el mismo origen pero con significados diferentes, como es el caso que nos ocupa, insignificante e insigne, uno queriendo decir que esa persona no hace nada que importe y el otro, alguien relevante e importante. Justo lo contrario.
Pero mucho ojo con las personas que creemos insignificantes porque pueden darnos una sorpresa y llegar a ser insignes. Las apariencias engañan y los puntos de vista cambian con respecto a la gente. Decía Billy Wilder que "Normalmente, cuando te encuentras con una persona que parece insignificante y que no llama la atención se dice: detrás de esa fachada, hay más de lo que parece. En mi caso sucede lo contrario: detrás de mi apariencia hay menos de lo que parece". O sea, que las cosas se pueden dar la vuelta fácilmente. Y a veces en lo más insignificante a primera vista se encuentra el sentido de la vida. Como contemplar ensimismados un fuego en la chimenea con el crepitar de los troncos de madera.
Besos.
Bona nit .
Pues contemplar esta llama de esta chimenea no es nada insignificante .Al contrario , a mi me encanta .
Que verdad eso de las apariencias engañan .Personas que a simple vista o con un trato mínimo nos parecen insignificantes y raras o que "nos caen mal" ,simplemente por nada en concreto, cuando se le s trata , uno cambia de opinión .
Ya te comenté que a mi me pasó con un compañero del trabajo..de esos que no te caen bien sin tener un motivo aparente pero que cuando lo conocí bien e incluso vino a trabajar commigo , cambié totalmente de pensamiento .Era fantastco,trabajador , humano ,atento...
Ay las apariencia s...
Que pena y que tristeza esto de la guerra ...no hay derecho.
Pasar buena noche .
Buenas noches .
Un beso.
Desde luego, las apariencias engañan. Yo prefiero quedarme con la idea de que tras lo insignificante puede haber algo de más importancia; pero también es verdad que lo contrario, la insignificancia tras una apariencia apabullante, es mucho más frecuente.
Buenos dias mi querida amiga y feliz domingo ultimo de Febrero, un abrazo.
Hola guapisima, como estas?? Esperemos que muy bien!!
Hacia tiempo que no me pasaba por aqui...
Ayyy las apariencias !!!! Tristemente vivimos en una sociedad que llevamos una mascara puesta y no podemos ni fiarnos de nada ni de nadie... y falta ver si llevan la mascara o ya vienen asi de serie...
la gente se piensa que es la mas lista, que puede juzgar a los demas, y hacer eco de mentiras y mas mentiras sin dar un minimo de esfuerzo en conocer a la persona antes de juzgarla.
No es la 1º vez que a mi me ha pasado, que sin motivo alguno te cae mal una persona y luego cuando la conoces un poco mas cambia tu opinion.... pero sabes que??? un reflejo!! porque luego te das cuenta que tenias razon del 1º momento... y lo unico que ha querido es utilizarte, salirse con la suya, beneficiarse y cuando ya lo ha conseguido te tira como un trapo sucio...
maldita sociedad en la que vivimos, que no te puedes fiar de nadie....
por cierto, te falto decir esta:
Letra O: Enunciado con sentido completo y que tiene al menos un verbo.
besos y feliz semana!
Joaki-007Hoy a las 12:30
mandarina1981Hoy a las 07:52
astur_82Ayer a las 23:07
eliocroca2Ayer a las 22:03
angela.69Ayer a las 18:53
