Trabajo: Ocupación, tanto física como intelectual, que se realiza para otros o para uno mismo, normalmente retribuida y que suele ser necesaria para subsistir. Etimológicamente el término proviene del latín ‘tripalium’ traducido como ‘tres palos’ y hacía referencia a un método de tortura realizado en la antigüedad y que consistía en atar a un condenado a una especie de aspas, donde era azotado y acababan prendiéndole fuego.
Faena: Término que sirve para designar varias cosas, todas ellas relacionadas con el trabajo. Además de hacer referencia a la ocupación laboral de cualquier trabajador, también lo es de lo realizado por ciertos colectivos. Etimológicamente proviene del latín ‘facienda’, cuyo significado era ’cosas que hay que hacer’, pasando por el catalán ’feina’ y de ahí llegó al castellano.
Currar: Proviene del idioma caló en el que se utiliza con el mismo propósito. Etimológicamente al idioma gitano llegó desde el sánscrito. También encontramos que se usa el término ’currante’ para referirse al trabajador y ’currele’ o ’curro’ como referencia al puesto de trabajo.
Arrimar el hombro: Expresión nacida en los ambientes rurales en los que los jornaleros que trabajaban conjuntamente el campo se ayudaban unos a otros a la hora de sembrar o cosechar. La propia postura, de ir medio encorvado siguiendo las hileras o surcos y unos junto a otros, hacía que los hombros de estos trabajadores estuviesen a menudo tocándose entre si. Este acto de colaboración, para facilitar que el trabajo se realizara más rápidamente, fue lo que dio origen a expresiones como ‘arrimar el hombro’ o ‘trabajar codo con codo’.
(Alfred López)
En estos tiempos de crisis y de inseguridades en todos los aspectos de nuestra vida, quizá lo más grave, después de la salud, el temor a perder el trabajo. He encontrado en estas líneas varias expresiones para referirse al trabajo que son curiosas. Lo del trabajo desde un punto de vista cultural puede ser paradójico, para unos es un castigo divino por la desobediencia de Adán y Eva, y para otros es lo que dignifica al hombre y le da el sustento diario.
Como se lee en la primera acepción, el trabajo es un elemento de tortura, en la segunda una ocupación, una faena, algo que hay que hacer. Luego está el hecho de currar, el curro, o el currele con resonancias del idioma caló y la más explícita que es la de arrimar el hombro, codo con codo, lo que nos hace pensar en los trabajos más duros, junto con el verbo "bregar", y no digamos nada del "estajanovista", que es máximo esfuerzo, para rendir más de lo exigido. Se diga como se diga, tener un trabajo es lo que todo el mundo desea en situaciones de crisis, como la actual y esperando que nadie lo pierda.
Y si el trabajo es placentero y te gusta, como en mi caso, puedo sentirme agradecida. Sólo ir al lugar de la foto ya es un privilegio. Ojalá pronto se pueda volver allí físicamente.
Besos.
Buenas noches .
Claro, hay trabajos y trabajos ..yo desde luego me gustaba mucho ir a trabajar y lo digo de verdad .Estaba cómodo y hacia lo que me gustaba .Solo pasé como dos años "malos" , pero están olvidados ..siempre he trabajado con jefes que me han dejado hacer y que confiaban en mi y eso vale mucho.
Y si yo he trabajado muy a gusto ,me imagino y sé además que tu , donde trabajas es un lujazo.
claro que para llegar ahi pues hay que valer y hay que ser super responsable y tener un grandioso equipo .Tú equipo són tus chicos y chicas que te aprecian y te respetan , porque te lo mereces .
Todo lo que estamos viviendo es totalmente nuevo para todos .Y nos cuesta vivirlo pero no hay otro remedio .Lo malo son los insensatos que no nos ayudan ...
un beso.
Mi sitio favorito pour toujours ! Aunque le tengo más cariño a la hospedería si cabe :). Repute las fotos todo lo que quieras, nunca es suficiente y nunca me cansaré de verlas...
Tripalium, el trabajo... pero cuando tenemos la suerte de hacer lo que nos gusta, no tiene nada de tortura (aunque en mi caso hay días en que los enanos se ponen pesados).
Tengo ganas de volver a verlos...
Y como siempre, eso no cambia, tengo ganas de volver atrás en el tiempo... ir a caballerías, tomar café en ese patio... ¡echo de menos hasta los dictados!
Besos.
Por cierto, en tu caso se nota que te apasiona tu trabajo.
Ojalá dentro de unos meses hablemos de esto en pasado y la situación sanitaria y laboral estén mucho mejor que ahora.
Espero estés bien preciosa!!!
Pasa buen domingo!!!
Besos y abrazosss!!!
Me gusta la palabra currele, de hecho yo la digo bastante jaja
Y me ha llamado la atención la procedencia de la palabra "Trabajo". Madre mía... que venga de un método de tortura me ha dejado ojiplática (como dices tú algunas veces jaja).
Hombre, si trabajas en algo que te gusta y por vocación, desde luego es un placer, aunque aún así, a veces se está un poco "quemadillo" y siempre se necesitará hacer un paréntesis para descansar.
Y si es un trabajo que no gusta y se hace "sólo por dinero o necesidad", eso ya es otro cantar, porque puede llegar a ser muy frustrante y afecta muchísimo al estado de ánimo.
Por ejemplo, yo ahora mismo trabajo en algo que realmente no me interesa. No tiene nada que ver con lo mío, pero bueno... he de decir que si le buscas su punto, hasta puedes encontrárselo. Pero vaya, he preferido éso antes que quedarme en casa encerrada las 24 horas del día. Al menos he desfogao jaja...
Y si encima me ha servido para sacarme un dinerito, pues mejor que mejor, que la verdad, sí que me iba haciendo falta oxigenar un poco mi cuenta corriente xD
Ya a partir de junio el currele se acabará, porque a ver si me confirman por fin que podemos retomar las prácticas del curso, y así puedo volver a "mi vida real"... porque a veces tengo la sensación de estar viviendo la vida de otro. Una sensación rarísima...
astur_82Ayer a las 23:00
eliocroca2Ayer a las 22:05
gkaneAyer a las 20:48
Joaki-007Ayer a las 19:00
mandarina1981Ayer a las 07:52
