Lunes, 25 de Julio de 2016

ESCULTURA PASIFAE II

Hoy os dejo las inscripciones que están en los laterales de la escultura de Pasifae. Las dos están escritas en catalán, pero no os preocupéis, que yo ayudada por mi inspiración y algún traductor o diccionario, os traigo la traducción.

En la foto principal dice: "Nuestra ciudad, bañada por el mismo mar que baña Creta, se reconoce en la civilización mediterránea.".

Y en la que añado a continuación pone: "Pasifae, hija del sol, sufrió una pasión por el toro más blanco del rebaño de su esposo Minos, Rey de Creta".

Y hoy, poco más que decir.

Buen comienzo de semana.

------------------------------------------

MINUTOS MUSICALES

https://www.youtube.com/watch?v=M9m9eh7f1WI

Dúo: OBK
Álbum: Llámalo sueño (1991)
Canción: Oculta realidad

--------------------------------------------------------------------------- ---------------------------

A violemivi le gusta esto ďż˝ El 12/12/2016 a las 10:16

corremundos ďż˝ El 12/12/2016 a las 11:06

¡Hola!

Todas estas inscripciones dan curiosas informaciones. Aunque en este caso quedaba un poco incompleta la historia de esa pasión y he buscado en internet:

Pasifae, hija de Helios y de la oceánide Perseis, se casó con Minos, rey de Creta y le dio muchos hijos antes de enamorarse del toro blanco que Poseidón le había regalado al rey para hacer un sacrificio en su honor. El rey le tomó tanto cariño que prefirió quedárselo, lo que el dios consideró una afrenta y provocó que Pasifae se enamorase del animal.

Dédalo, maestro y arquitecto de la corte de Minos, construyó una vaca artificial para que Pasifae pudiera hacer el amor con el toro. De esta extraña unión nació el Minotauro, un monstruoso y sanguinario animal con cuerpo humano y cabeza de toro. Minos se avergonzó hasta tal extremo de su existencia que ordenó a Dédalo que construyese un recinto, el Laberinto, para encerrar a la criatura.

Que tengas una bonita semana.

Joaki-007 ďż˝ El 12/12/2016 a las 20:45

Pues entre lo que has puesto tú y nuestro amigo corremundos , una informnacion de lo más completa .

Por cierto...se vé una estatua ¿no?...

Besos.

Joaki-007 ďż˝ El 12/12/2016 a las 20:57

Perdón ...no habia visto tu actualizacion del viernes...

A maravillas10 le gusta esto ďż˝ El 12/12/2016 a las 21:12

maravillas10 ďż˝ El 12/12/2016 a las 21:14

Una preciosa historia de Pasifae y unas citas muy bien elegidas para acompañar la escultura, que, como te dije el otro día, me parece soberbia.

Un abrazo y feliz velada.

astur_82 ďż˝ El 12/12/2016 a las 23:02

Si, la verdad que La Carriona tendra como 100 habitantes yo creo que la iglesia es grande de mas jajajaj

Pues lo del cementerio se llamaba asi donde se votaba: escoge el cementerio mas guapo de España. La verdad que he mirado alguna foto en google y hay alguna escultura y demas. Yo sinceramente nunca entre en el

Si cuando saque las fotos de la iglesia que estoy poniendo estos dias aunque seguiamos en verano (a mediados de agosto) ya eran las 20:30 horas. Ya yo iba de retirada pa casa. Pare antes a fotografiar la iglesia antes de tomarme una cervecita que bien merecida me la tenia que vaya tour me habia dado jajaj.

Hoy se ve bien el reloj de la iglesia que lo puse, en la foto del sabado se via de lejos.

Muy bonitas tus fotos de hoy

saludos

astur_82 ďż˝ El 12/12/2016 a las 23:38

Tema cumpleaños que me preguntabas jaj: si es el 20 de abril (y el 23 de santo) pero vamos que yo creo ya soy un pelin mayor pa los cuadernillos rubio xD

De todos modos mi problema con la ortografia me viene de siempre, cuando escribo en el word es ......... no hay palabras pa decirlo jajja