REI CHAN anata no sei ja nai

Escrita por: Yokoyama Takeshi
Compuesta y arreglada por: Arisawa Takanori
Cantada por: Shinohara Emi/makoto

Ima mo tasogare no machi ni
Kirameiteru omoide
Sou yo arekara anata ni
Niteiru hito ni au tabi ni tokimeku

Nando koi ni ochitemo
Itsumo umaku ikanakute...

Anata no sei janai no gomenne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazuhodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru

Sukoshi mujaki na manazashi
Komugiiro no hohoemi
Kitto yasashii anata no
Kawari ni nareru hito nante inai no

Sora no hate wo samayou
Kumo no you ni setsunakute...

Anata no sei janai no gomenne
Toki ga tateba wasureru kara
Dakedo onegai yume no naka de wa
Zutto soba ni isasete ne

Anata no sei janai no gomenne
Furihajimeta ame no sei yo
Hoshi no kazuhodo koi mo aru kedo
Mada anata wo aishiteru


Ahora, en la ciudad, al respúsculo
mis memorias están brillando.
Esto está bien, desde siempre que en cualquier tiempo
yo conozco un hombre quien recuerda mi corazón revolteando.

No me importa cuan frecuentemente yo me enamoraba
yo nunca pude hacer esto felizmente...

Esto no es tu culpa, lo siento tanto.
Esto es culpa de la lluvia que empieza que empieza a caer.
Yo tuve tantos amores como estrellas en el cielo,
pero aún estoy enamorada de tí

Tu poca inocencia me asombra,
tu sonrisa, el color de tu chocolate café.
Sé, tú que eres tan gentil
no hay persona en el mundo que pueda reemplazarte

Rondando hacia el final del cielo,
como las nubes, mis corazon están en tal dolor

Esto no es tu culpa, lo siento,
después de que el tiempo pase, olvidarás esto.
Pero por favor, te ruego dentro de mis sueños
que siempre estés a mi lado.

Esto no es tu culpa, lo siento tanto.
Esto es culpa de la lluvia que empieza que empieza a caer.
Yo tuve tantos amores como estrellas en el cielo,
pero aún estoy enamorada de tí