x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
El fotolog de maravillas10
A PIERNA SUELTA

Solemos utilizar la expresión ‘dormir a pierna suelta’ para referirnos a aquellas ocasiones en el que hemos logrado dormir de un tirón, el descanso de la noche ha sido reparador y/o no hemos tenido ningún problema para conciliar el sueño.

El origen de la expresión la encontramos en la época en la que a los presos se les colocaba unos grilletes en los tobillos para que no pudieran escaparse, habiendo algunos casos excepcionales en los que, por la buena conducta de un reo, éste recibía como premio el poder pasar la noche sin estar sujeto a ninguna cadena u otro preso, por lo que ‘dormía a pierna suelta’ (sin sujeción alguna), lo que conllevaba un buen descanso y estar en mejores condiciones por la mañana (hay que tener en cuenta que por aquel entonces la mayoría de los presos cumplían la condena realizando trabajos forzados).

(Alfred López)


Más de una vez hemos hecho uso de esta expresión para decir que hemos dormido estupendamente, tranquilos, serenos y del tirón. Algo absolutamente deseable pero que con los años es menos factible. Pero no sabía, al menos yo, cuál era el origen exacto de la frase, de donde venía. Pensé que estaba relacionado con la relajación del cuerpo y especialmente de las piernas. Pero no.

Leyendo esta explicación todo tiene sentido. Lógicamente al poder dormir sin grilletes los presos (los de antes) tenían la posibilidad de descansar mejor, con la pierna suelta. Niestzche decía que “No es arte pequeño el de dormir : para llegar a dominarlo hay que pasarse todo el día despierto". Dormir bien es señal de buena salud y sobre todo de conciencia tranquila a la vez que se intenta dejar las preocupaciones fuera del dormitorio.

También el cuarto y la cama nos ayudan a dormir mejor, como la de esta habitación del Castillo del Buen Amor. Para dormir a pierna suelta.

Besos.

053
Última foto del fotolog de eliocroca2
A eliocroca2 le gusta esto · El 07/10/2020 a las 22:06

Última foto del fotolog de Joaki-007
A Joaki-007 le gusta esto · El 07/10/2020 a las 22:06

Última foto del fotolog de eliocroca2
eliocroca2 · El 07/10/2020 a las 22:08

¿Os acordáis de aquello de "¿quién me pone la pierna encima?"? No es nada fácil dormir de un tirón, con grilletes o sin ellos.

Última foto del fotolog de Joaki-007
Joaki-007 · El 07/10/2020 a las 22:18

Buenas noches .

Pues no sabia yo el origen de la expresión "Dormir a pierna suelta" .Muy curiosa

Y es verdad , pasan los años y las noches ya no son tan de dormir a pierna suelta , al menos a mi me pasa , despertarme mil veces , dormir menos..etc... .

La estancia donde duermes , la "habitacion de dormir" yo tambien creo que inflye , por ejemplo esta habitacion que nos pones , que veo que es del Castillo del Buen amor , ¡¡como para dormir mal¡¡Una autentica maravilla de habitacion .Una monada ,vaya .
Me gusta mucho.

Pues mañana al final no pongo la iglesia por dentro..será el viernes .mañana pongo otra vista de la iglesia ...

Está haciendo unos dias fantasticos , por el dia ..hoy estabamos a 25 grados al mediodia .

Un beso.

Última foto del fotolog de corremundos
corremundos · El 07/10/2020 a las 23:06

Pues yo tampoco conocía el origen de la expresión. Y leyendo el texto de Alfred López tiene todo el sentido. Eran muy duras las condiciones de los presidiarios en siglos pasados.

Aquí en Cartagena, en el antiguo cuartel de presidiarios y esclavos (hoy Facultad de CC de la Empresa de la UPCT), todavía podemos observar una de las argollas a las que quedaban sujetos los presos durante la noche.

Desde luego lo de "dormir a pierna suelta" era de lujo.

Saludos.

Última foto del fotolog de corremundos
A corremundos le gusta esto · El 07/10/2020 a las 23:07

Última foto del fotolog de violemivi
A violemivi le gusta esto · El 08/10/2020 a las 10:05

Última foto del fotolog de 777romero
A 777romero le gusta esto · El 11/10/2020 a las 22:54