No, no quiere decir exactamente eso. Es una expresión bastante optimista. Tu quieres hacer algo, o buscas algo y no lo encuentras y te dicen: "muller, malo será" (o maloserá, como en el anuncio), que no tiene traducción al castellano, o al menos yo no se la encuentro. Es una de tantas expresiones ambiguas que hay en Galicia XD A ver si encuentro otro de sus anuncios en castellano y lo subo.

Besos!

Hola Pili. buenas tardes..!!
Gracias por tu visita . preciosa es la imagen que aqui nos deja , que tenga un feliz dia, saludos

LO SIENTO no tenia que haberte defendido de nada ni haberme metido en nada asi que te PIDO PERDÖN a ti ¿vale?
Solo que creo que no voy a seguir mucho tiempo por este fotolog.
PERDONA Y UN BESO

Ya no me apetece nada estar por aqui, no en tu log sino en el fotolog en general

Yo no tengo nada en contra de ella , que quede claro¿vale?

hola pili ya estoy por aqui denuevo ya que como pusistes la playita mmmmmm con lo que ami megusta ahora que no me ve nadie me doy un chapuzon jajajajaj tu no te chives vale.
que artura ya de tanta lluvia hoy parece que por fin quiere salir el sol y dicen que suviran las temperaturas pero el aire sigue soplando frio y pensar que el año pasado or estas fechas ya estava cansada de ir ala playa y todavia este solo pasear por ella.
asi que aqui en tu casita me doy ese chapuzon con tu permiso.
un beso pili que pases una hermosa tarde amiga
montse

$$$$$$_______________________________$$$$$
__$$$$$$$$*_____________________,,$$$$$$$$*
___$$$$$$$$$$,,_______________,,$$$$$$$$$$*
____$$$$$$$$$$$$___ ._____.___$$$$$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$,_’.____.’_,,$$$$$$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$$,, ‘.__,’_$$$$$$$$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$$$$.@:.$$$$$$$$$$$$$$$$
______***$$$$$$$$$$$@@$$$$$$$$$$$****
__________,,,__*$$$$$$@.$$$$$$,,,,,,
_____,,$$$$$$$$$$$$$* @ *$$$$$$$$$$$$,,,
____*$$$$$$$$$$$$$*_@@_*$$$$$$$$$$$$$
___,,*$$$$$$$$$$$$$__.@.__*$$$$$$$$$$$$$,,
_,,*___*$$$$$$$$$$$___*___*$$$$$$$$$$*__ *’,,
*____,,*$$$$$$$$$$_________$$$$$$$$$$*,,____*
______,;$*$,$$**’____________**’$$***,,
____,;’*___’_.*__________________*___ ‘*,,
,,,,.;*____________—____________ _ ____ ‘**,,,,
*.°.............BESITOS ALEJANDRA :)

Bonita foto y mejor poema aún

Un abrazo

Vale, cuestión zanjada . Ya le he pedido perdon a la otra chica. Ya
digan lo que digan aqui a alguien que no sea a mi, yo ya ni MU.
Seguiré aqui para seguir regalandoos mis fotos y poemas.
HASTA MAÑANA Y GRACIAS
UN BESO

Hola cielo que bellisimo poema
de la playa y el mar me encanto
un besazo y feliz semana